Vol.5 , No. 1, Publication Date: Feb. 12, 2018, Page: 24-29
[1] | Youssef Hoceini, ARCHIPEL Laboratory, Tahri Mohammed University of Bechar, Béchar, Algeria; Faculty for Applied Science, Informatics Department, University of Oran1-Ahmed Benbella, Oran, Algeria. |
[2] | Mustapha Guezouri, Faculty for Applied Science, Informatics Department, University of Oran1-Ahmed Benbella, Oran, Algeria. |
The aim of this paper is to present a combination of natural language processing and multi-criterion analysis in order to reach an effective analysis when dealing with linguistic data from various sources. The coexistence of these two concepts has allowed us, based on a set of actions and criteria, to develop a coherent system that integrates the entire process of textual data analysis (no-vowelezed Arabic texts) into decision making in case of ambiguity. Our solution is based on decision theory and a MCA approach with a TOPSIS method. It allows the multi-solution classification of morpho-syntactical ambiguity cases in order to come out with the best performance and reduce the number of candidate solutions.
Keywords
Arabic Morpho-syntactical Analysis, Disambiguation, Multi-criterion Approach, TOPSIS, Complete Aggregation
Reference
[01] | Aloulou C., Belguith L H., Kacem A. H., BenHamadou A., Conception et développement dusystème MASPAR d’analyse de l’arabe selon une approche agent, RFIA, Toulouse, 2004. |
[02] | Brans J. P, Vincke Ph., A Preference Ranking Organization Method, Management Science, 31, 6. p. 647-656, 1985. |
[03] | De Montis. A, De Toro. P, Droste. B, Omann. I et Stagl. S, Criteria for Quality Assessment of MCDA Methods, Third Biennual Conference of the European Society for Ecological Economics, Vienna, May, 2000. |
[04] | Hoceini Y., Abbas M., “Méthodologie Multicritère de Désambiguïsation Morphosyntaxique de la langue Arabe”, Proceedings of the 3rd International Conference on Arabic Language Processing, CITALA’09, Rabat Morocco, pp. 89-95, May 4-5 2009. |
[05] | Hwang C. R., Yoon K., “Lecture Notes in Economics and Mathematical Systems”, Springer-Verlag, Berlin Heildelberg, New York, 1981. |
[06] | Jacquet-Lagreze E, Siskos J., “Assessing a Set of Additive Utility Functions for Multicriteria decision Making, the UTA Method”, European Journal of Operational Research, Vol 10, N°2, p 151-164, 1982. |
[07] | Mohammed A. Attia, Handling Arabic Morphological and Syntactic Ambiguity within the LFG Framework with a view to Machine Translation, A Thesis to the University of Manchester for the degree of Doctor of Philosophy in the Faculty of Humanities, 2008. |
[08] | Mona Diab, Kadri Hacioglu and Daniel Jurafsky, Automatic tagging of Arabic text: From raw text to base phrase chunks, Proceedings of HLT –NAACL: Short Papers Pages 149-152, Boston, Massachusetts – May 02 – 07, 2004. |
[09] | Pomerol J. C., Romero S. B., Choix multicritère dans l’entreprise: principes et pratique, Hermès, 1993. |
[10] | T. Brants, TnT -a statistical part-of-speech tagger-, In Proc. of 6th Applied Natural Language Processing Conf, 2000. |